Nezapomeň zavolat našim rodičům a říct jim, že se vrátíme za pár dní.
Pozovi naše roditelje i kaži im da dolazimo za par dana. Dva dana, Èarli.
Už mě unavuje lhát našim rodičům.
Muka mi je od laganja roditeljima.
Hrozně mě mrzí, že to našim rodičům nevyšlo.
Toliko mi je žao što ovo izmeðu naših roditelja nije upalilo.
Ale našim rodičům to vyšlo, viď?
Vidi, to je uspelo za naše roditelje.
Řekl bys někdy našim rodičům že to děláš?
Da li bi ikada rekao našim roditeljima da ih koristiš?
Není to kvůli Aaronovi, ale kvůli našim rodičům.
Nije zbog Arona, veæ zbog naših roditelja.
Řekli jsem to akorat našim rodičům minulý týden.
Godinu dana? Tek smo roditeljima rekli prošli tjedan.
Doufám, že se bude smažit v pekle za to, co provedla našim rodičům.
Nek' gori u paklu zbog onog što je uradila našim roditeljima.
# Ze Saloniky až k Beni Saf, k našim rodičům.
Od Soluna do Beni Safa do naših roditelja
Možná nám může říct, co se stalo našim rodičům.
Možda zna šta se desilo našim roditeljima.
Sue, okrádáme naší tetu, lžeme našim rodičům...
Sju, ukrali smo od tetke, lagali roditeljima...
Ummm... dobře, když bychom se neznali díky našim rodičům, pak bys o mně asi ráda věděla něco víc.
Ummm... pa da se nismo upoznali preko roditelja, upoznala bi moju drugu stranu.
Přemýšlíš někdy nad tím, co se stalo našim rodičům?
Да ли се икада запиташ шта се десило нашим родитељима?
Čím víc jsme byli zamilovaní, tím víc jsme o tom chtěli říct našim rodičům.
Što smo se više Tom i ja voleli, to smo više hteli da kažemo našim roditeljima za to.
"Před šesti měsíci v Berlíně jsme řekli sbohem našim rodičům."
"Šest meseci ranije, u Berlinu smo se oprostili od roditelja."
Co kdybych ukázal našim rodičům klubovnu?
Zašto ne bih pokazao roditeljima klupsku prostoriju?
"Slib našim rodičům a našim prarodičům a tento slib musíme..."
Dali smo im obeæanje... I to obeæanje æemo održati.
Našim rodičům řekl, že jsem ho k tomu přinutil.
Našim roditeljima je rekao da sam ga ja naterao da to uradi.
Ne, tahle přišla jen našim rodičům.
Ovo je poslato samo našim roditeljima.
"Řekněte našim rodičům, že nás to mrzí."
"Recite našim roditeljima da nam je žao".
A když jsme řekli našim rodičům a prarodičům "Jak by ses cítil ty, kdyby ses zítra ráno probudil černý?
I kad smo pitali naše roditelje, babe i dede, "Kako biste se vi osećali da se sutra ujutru probudite kao crnci?"
Tito lidé mě naučili, že jsme, kdo jsme díky našim rodičům a našim prarodičům a našim předkům před tím a před tím a před tím. Nehledě na to, jak romantický nebo idealistický jsem na této cestě byl, tohle jsem před dvěma týdny nevěděl.
Ti ljudi su me naučili da smo to što jesmo samo zahvaljujući svojim roditeljima i našim pradedama i precima idući tako sve dalje i dalje, a ja, uprkos svojoj romantičnosti, ili idealizovanju tokom tog putovanja, to nisam znao do pre dve nedelje.
0.52207493782043s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?